即

jí

1. деген, дегеніміз, яғни, осы, сол, нақ, тақ

团结即力量 — ынтымақ дегеніміз құдіретд

即日 — осы күн, сол күн, күнбе күн

胜利即在眼前 — жеңіс тақ алдымызда ғана тұр

2. жалма-жан, қолма-қол, дереу, табанда, заман, замат

用毕即行奉还 — пайдаланып болған заман қайырып беру керек, пайдаланып болысымен-ақ қайтарған жөн

即刻 — дереу, табанда, сол замат, қолма-қол

【即使】 болғанның өзінде де, болған күнде де, болып отырса да, болып отырғанымен де, болса да, болғанда да, болғанымен де, сонда да, өзінде де, күнде де

即使我们的工作有了很大的成绩，也不能骄傲自满 — қызметіміз аса нәтижелі болғанның өзінде де асқақтауымызға, тоқмейілсуімізге болмайды

3. жуықтау, жақындау, таяу, маңайлау, жанасу, тию, соқтығу, жету, қармау

不即不离 — жуық та, алыс та емес, қалыпты ғана қатынас

一触即发 — тиіп кетсең-ақ лап етеді, тиіп кетсең сиіп кетеді

即位 — таққа шығу, таққа отыру, таққа міну, патша болу, хан болу; орын алу, орын иелеу, орын иемдену, орынға отыру, орынға келу

【即席】 қолма-қол, суырып салма

即席赋诗 — суырып салма өлең